line with 1) phrase. v. มีอยู่ด้านใน ที่เกี่ยวข้อง: มีซับใน ชื่อพ้อง: line up alongside 2) phrase. v. เรียงรายไปด้วย
not in line with 1. adj. ผิดเพี้ยน [phit phīen] 2. X ไม่สอดคล้อง [mai søt khløng]
on line X - เชื่อมตรง [cheūam trong] - ออนไลน์ [øn lai]
ประโยค
"อย่าไปต่อสู้กับคนซิซิลีโดยมีความตายเป็นเดิมพัน" Never go in against a Sicilian when death is on the line!
มันหลับยากนะ เมื่ออาชีพคุณอยู่ในความเสี่ยงเนี่ย It's hard to sleep when your job is on the line.
ฉันเอาทั้งบริษัท, ชื่อเสียง,เงินพันล้านลงในงานนี้. I put my company, my name, billions of dollars on the line.
นายจะทำได้มั้ยถ้ามี กอริลล่าสิบตัว จ้องตะครุบนาย ♪ I got gloss on my lips... ♪ Can you do that with a game on the line and ten gorillas bearing down on you who want nothing more than to taste your sweet, virgin blood?
คุณจะเสี่ยงตราตัวเอง ไปเพื่อไอ้บ้านั่นจริงๆ เหรอ Seriously, you're gonna put your badge on the line for this joker?
คงไม่ต้องให้เตือนนะ ว่าชื่อเสียงคุณจะเป็นยังไง I don't need to remind you that your reputation's on the line here.
ลูกชายเค้าคงตายไปแล้ว ถ้าผมไม่เอาชีวิตไปเสี่ยง Their boy would be dead if I hadn't put my ass on the line.
ฉันคุยกับรอสซี่และรี้ดแล้ว และมอร์แกนอยู่ในสาย I've spoken to Rossi and Reid and Morgan's on the line.
คิดว่าฉันจะ/ซาบซึ้งหรือไง.. เกือบเรื่องบ้าๆ เนี่ย? You think I'm gonna put my neck on the line... for some crazy ass peckerwood?
และฉันใส่ชีวิตของฉันในบรรทัดและฉันเห็นมันผ่าน And I put my life on the line and I saw it through.